The code set of this page is UTF-8.

今後の上映会の予定

新型コロナウイルスへの対応について





第604回現代中国映画上映会(DVD上映会)

劇映画 春江水暖
2019年/工厂大門(天津)影業有限公司、大地時代文化傳播(北京)有限公司、愛奇藝影業(北京)有限公司
カラー/ビスタサイズ/DVD/150分/日本語字幕スーパー
使用言語 中国語(浙江省富陽方言)
原題 春江水暖(Dwelling in the Fuchun Mountains)
監督 顧曉剛(グー・シァオガン)
脚本 顧曉剛(グー・シァオガン)
撮影指導 兪寧輝(ユィ・ニンホィ)、鄧旭(ドン・シュィ)
音楽 竇唯(ドゥ・ウェイ)
主演 杜紅軍(ドゥ・ホンヂュィン)、錢有法(チェン・ヨウファ)、汪鳳娟(ワン・フォンヂュェン)
彭璐琦(ポン・ルーチー)、庄一(ヂュァン・イー)、章仁良(ヂャン・レンリァン)
孫章建(スン・ヂャンヂエン)、孫章偉(スン・ヂャンウェイ)、章国英(ヂャン・グォイン)
孫子康(スン・ヅーカン)、董鎮洋(ドン・ヂェンヤン)、章露露(ヂャン・ルールー)
牧威(ムー・ウェイ)
《春江水暖》(2019年、原題:春江水暖)
《春江水暖》(2019年、原題:春江水暖)
簡単なストーリーや解説はこちらをご覧下さい。


劇映画 在りし日の歌
2019年/冬春(上海)影業有限公司、和和(上海)影業有限公司、浙江博納影視製作有限公司など
カラー/ビスタサイズ/DVD/185分/日本語字幕スーパー
使用言語 標準中国語(普通話)
原題 地久天長(So Long, My Son)
監督 王小帥(ワン・シァオシュァイ)
脚本 阿美(アーメイ)、王小帥(ワン・シァオシュァイ)
撮影 金炫錫(キム・ヒョンソク)
美術指導 呂東(リュィ・ドン)
音楽 董穎達(ドン・インダー)
主演 王景春(ワン・ヂンチュン)、咏梅(ヨン・メイ)、齊溪(チー・シー)
杜江(ドゥ・ヂァン)、艾麗婭(アイ・リーヤー)、徐程(シュィ・チェン)
李菁菁(リー・ヂンヂン)、趙燕国彰(ヂャオ・イェングォヂャン)、呉双(ウー・シュァン)
鮑振江(バオ・ヂェンヂァン)、王子子(ワン・ヅーヅー)、張新園(ヂャン・シンユェン)
呉佳宸(ウー・ヂアチェン)、王亞軍(ワン・ヤーヂュィン)、劉芮麟(リゥ・ルイリン)
《在りし日の歌》(2019年、原題:地久天長)
《在りし日の歌》(2019年、原題:地久天長)
簡単なストーリーや解説はこちらをご覧下さい。

上映日時 2024年33日(開場は各作品上映開始の10分前
午前10:20春江水暖
午後1:30在りし日の歌
『春江水暖』終了後に清掃作業や試写などを行います。続けて『在りし日の歌』をご覧になる方は退場後に再度入場手続きをお願いします。
作品鑑賞費 無料(当日に有効な会員証をお持ちの方)
非会員・期限切れの方はその場でご入会いただく必要があります。
入会金 8000円(サポート会員、月単位で14ヶ月有効、事前振込割引あり、詳しくはこちら
2000円(短期会員、月単位で2ヶ月有効、事前振込割引なし、詳しくはこちら
非会員の方は入会が必須です
会員制度の詳細についてはこちらをご覧下さい。サポート会員には事前振込割引もあります。
上映会場 文京区民センター (3A)  (文京シビックセンター近くの「春日町交差点」北東側角)
東京メトロ丸ノ内線・南北線「後楽園駅」2分
都営地下鉄三田線・大江戸線「春日駅」1分
JR中央線「水道橋駅」徒歩9分
ご来場にあたり、ご予約や申し込みは必要ありません。直接会場へお越し下さい。先着順入場となります。
こちらの「新型コロナウイルスへの対応」を事前にご理解下さい。

春江水暖 浙江省杭州市富陽(フーヤン)区。富春江(銭塘江上流)のほとりにあり、元代末期の画家である黄公望の名画『富春山居図』でも有名なところである。

アジア競技大会を控え、杭州の郊外にあるこの街も再開発のまっただ中。顧(グー)さんの老母の誕生日のお祝いに息子たちや親戚が集まったが、母親は宴の最中に脳卒中で倒れてしまった。一命は取り留めたものの認知症が進み介護が必要になった。

長男の顧さんは飲食店を経営し、次男は川漁師、三男はダウン症の息子を抱えて裏社会に足を突っ込み、四男は独身生活を謳歌している。4人の息子には母親の介護扶養問題が大きく降りかかった。四男以外にはそれぞれに恋愛や結婚を控える子女がおり、親子3代の生活は激変期を迎える…。


2019年東京フィルメックス“審査員特別賞”受賞作
《春江水暖》(2019年,原題:春江水暖)
《春江水暖》(2019年,原題:春江水暖)
《春江水暖》(2019年,原題:春江水暖)
《春江水暖》(2019年,原題:春江水暖)
《春江水暖》(2019年,原題:春江水暖)
《春江水暖》(2019年,原題:春江水暖)

在りし日の歌 劉耀軍(リゥ・ヤオヂュィン)の息子・劉星(リゥ・シン)と沈英明(シェン・インミン)の息子・沈浩(シェン・ハオ)は家族ぐるみの付き合いもあり、一緒に育ち大きくなった。

しかし、突然の事故で劉星は亡くなってしまう。劉さんには他に子供がいなかった。ここから両家の運命が激変し始める。

1人息子を失った悲しみで劉さんは故郷を離れ、遠く福建省の漁村に引っ越した。しかし、なんとか迎え入れた養子はなかなか馴染んでくれない。

一方、沈さん一家の生活は順調そのものだった。しかし、かつての事故の状況が明らかになるにつれ、心穏やかではいられなくなってしまった。

何年かが経ち、劉さんと沈さんは再会を果たした。そして隠されていた真実が劉さんに告げられるのだった…。


第69回ベルリン国際映画祭“銀熊賞”受賞作
第69回ベルリン国際映画祭“最優秀男優賞”受賞(王景春)作
第69回ベルリン国際映画祭“最優秀女優賞”受賞(咏梅)作
《在りし日の歌》(2019年,原題:地久天長)
《在りし日の歌》(2019年,原題:地久天長)
《在りし日の歌》(2019年,原題:地久天長)
《在りし日の歌》(2019年,原題:地久天長)
《在りし日の歌》(2019年,原題:地久天長)
《在りし日の歌》(2019年,原題:地久天長)




《2024年3月以降の上映予定》

3月3日() DVD上映会(定期上映会=無料上映)
午前10:20~ 春江水暖》(2019年,原題:春江水暖,監督:顧曉剛,主演:杜紅軍、錢有法、汪鳳娟、彭璐琦、庄一、章仁良、孫章建、孫章偉)
午後1:30~ 在りし日の歌》(2019年,原題:地久天長,監督:王小帥,主演:王景春、咏梅、齊溪、王源、杜江、艾麗婭、徐程、李菁菁、趙燕国彰)
3月30日() DVD上映会(参考映画上映会=無料上映)
午前10:00~ 孫悟空》(1940年,日本映画,監督:山本嘉次郎,主演:榎本健一、李香蘭、岸井明、金井俊夫、柳田貞一、渡辺はま子、高峰秀子)
午後0:40~ 迎春花》(1942年,満映作品,監督:佐々木康,主演:李香蘭、木暮実千代、浦克、近衛敏明)
午後2:10~ 白夫人の妖恋》(1956年,日本映画,監督:豊田四郎,主演:池辺良、山口淑子、八千草薫、清川虹子、徳川夢声、東野英治郎)
午後4:10~ 楊貴妃》(1955年,原題:楊貴妃,監督:溝口健二,主演:京マチ子、森雅之、山村聰、小沢栄、南田洋子、杉村春子、霧立のぼる)
午後6:00~ 秦・始皇帝》(1962年,日本映画,監督:田中重雄,主演:勝新太郎、市川雷蔵、本郷功次郎、長谷川一夫、中村玉緒、若尾文子、山田五十鈴)
4月7日() 高画質BD上映会(定期上映会=無料上映)
午前10:10~ 菊豆》(1990年,原題:菊豆,監督:張藝謀、楊鳳良,主演:鞏俐、李保田、李緯)
午後0:20~ 秋菊の物語》(1992年,原題:秋菊打官司,監督:張藝謀,主演:鞏俐、雷恪生、戈治均、劉佩琦)
午後2:20~ 活きる》(1994年,原題:活着,監督:張藝謀,主演:葛優、鞏俐、牛犇、倪大宏、郭涛、姜武、劉天池、黄宗洛、蘇岩)
4月28日() 午前10:00~ 上映作品未定(BD/DVD上映会=2~3作品無料上映)

3月30日(土)は『参考映画上映会』として開催します。上映作品には中国映画ではないものや、日本が中国東北地方に設立した文化侵略機関である“満洲映画協会”による欺瞞作品が含まれます。
4月28日(日)は『参考映画上映会』としての開催を予定していますが、5月度の予約抽選の結果によっては5月度定期上映会の繰り上げ開催となる可能性があります。上映作品の発表は3月中旬になる予定です。
上映会場は“文京区民センター”(文京シビックセンターから「春日町交差点」を挟んで北東側斜め向かい)となります。
上映日程および作品の発表後であっても、行政当局により上映会場の利用停止措置がとられた場合は上映会を中止せざるを得なくなる可能性があります。
地震・台風などの大災害や大事件・大事故が発生した場合でも、主催者側や会場がそれに巻き込まれるなどのやむを得ない事情がある場合を除いて上映会は開催します。たとえ全ての公共交通機関が運行を停止していても会場が通常通り利用できる場合には予定通り開催しますのでご注意下さい。


現代中国映画上映会のホームページに戻る
上映会場の文京区民センター
会員制度と入会方法
定期上映会(毎月1回)について
参考映画上映会(不定期開催)について
よくある質問・疑問(FAQ)
2020年10月以降に上映した作品名一覧(再上映対象外作品名一覧)
無料貸し出しBD/DVD
日中共同声明の全文(日本語)
日中平和友好条約の全文(日本語)
過去にDVD類が発売されたことが確認されている作品一覧(327kB)
通信頒布で取扱中の日本映画DVD(中国国内版)
取扱中の中国映画DVD・VCD一覧


ご質問やご提案などは gentyuei@gentyuei.com まで

Copyright (C) 1997-2024 現代中国映画上映会

113-0033 東京都文京区本郷1-5-17 三洋ビル63
電話:03-5689-3763
FAX:050-1013-2731
(携帯電話:090-8315-1203)