The code set of this page is UTF-8.

今後の上映会の予定

新型コロナウイルスへの対応について



第68回現代中国映画上映会参考映画上映会(DVD上映会
劇映画 ふたりの人魚
2000年/中国・ドイツ
カラー/ビスタサイズ/DVD/83分/日本語字幕スーパー
原題 蘇州河(Suzhou River)
使用言語 標準中国語(普通話)
監督 婁燁(ロゥ・イェ)
脚本 婁燁(ロゥ・イェ)
撮影 王昱(ワン・ユィ)
主演 周迅(ヂョウ・シュィン)、賈宏声(ヂァ・ホンシェン)、耐安(ナイ・アン)
華仲愷(ホァ・ヂョンカイ)、姚安濂(ヤオ・アンリェン)
《ふたりの人魚》(2000年、原題:蘇州河)
《ふたりの人魚》(2000年、原題:蘇州河)
簡単なストーリーや解説はこちらをご覧下さい。

劇映画 小さな中国のお針子
2001年/中国・フランス
カラー/ビスタサイズ/DVD/110分/日本語字幕スーパー
原題 巴爾扎克与小裁縫(The Little Chinese Seamstress)
使用言語 中国語(四川方言)
原作 戴思杰『巴爾扎克与小裁縫』
監督 戴思杰(ダイ・スーヂェ)
脚本 戴思杰(ダイ・スーヂェ)
撮影 Jean-Marie Dreujou
主演 周迅(ヂョウ・シュィン)、陳坤(チェン・クン)、劉燁(リゥ・イェ)
《小さな中国のお針子》(2001年、原題:巴爾扎克与小裁縫)
《小さな中国のお針子》(2001年、原題:巴爾扎克与小裁縫)
簡単なストーリーや解説はこちらをご覧下さい。

劇映画 活きる
1994年/中国
カラー/ビスタサイズ/DVD/131分/日本語字幕スーパー
原題 活着(To Live)
使用言語 標準中国語(普通話)
原作 余華『活着』
監督 張藝謀(ヂャン・イーモウ)
脚本 余華(ユィ・ホァ)、盧葦(ルー・ウェイ)
撮影 呂楽(リュィ・ユエ)
主演 葛優(グー・ヨゥ)、鞏俐(ゴン・リー)、牛犇(ニゥ・ベン)
倪大紅(ニー・ダーホン)、郭涛(グォ・タオ)、姜武(ヂャン・ウー)
劉天池(リゥ・ティェンチー)、黄宗洛(ホァン・ゾンルォ)、蘇岩(スー・イェン)
《活きる》(1994年、原題:活着)
《活きる》(1994年、原題:活着)
簡単なストーリーや解説はこちらをご覧下さい。


上映日時 2021年31日(開場は各作品上映開始の10分前
午前10:10~ふたりの人魚
午前11:55~小さな中国のお針子
午後2:10~活きる
各作品終了後に消毒清掃作業や試写などを行います。次の作品をご覧になる方は退場後に再度入場手続きをお願いします。
作品鑑賞費 無料(当日に有効な会員証をお持ちの方)
非会員・期限切れの方はその場でご入会いただく必要があります。
入会金 非会員の方は入会が必須です
8000円(サポート会員、月単位で16ヶ月有効、事前振込割引あり、詳しくはこちら
1800円(短期会員、月単位で2ヶ月有効、事前振込割引なし、詳しくはこちら
会員制度の詳細についてはこちらをご覧下さい。事前振込入会で割引もあります。
上映会場 文京区民センター (3A)  (文京シビックセンター近くの春日町交差点北東側角)
東京メトロ丸ノ内線・南北線「後楽園駅」2分
都営地下鉄三田線・大江戸線「春日駅」1分
JR中央線「水道橋駅」徒歩9分
ご来場に当たり、ご予約や申し込みは必要ありません。直接会場へお越し下さい。
先着順入場となります。
ご来場にあたり、こちらの「新型コロナウイルスへの対応」を事前にご理解下さい。

ふたりの人魚 ビデオカメラマンはあるバーで美美(メイメイ)という少女が演じる人魚ショーを撮影する仕事をし、美美に一目惚れした。
配送の仕事をする馬達(マー・ダー)は牡丹(ムーダン)という少女と付き合っていた。
殺人事件が起こり馬達は牡丹と逃げるが、牡丹は蘇州河に身を投げそれっきり見つからなかった。
刑務所から出てきた馬達は牡丹を探し始め、牡丹とそっくりな美美を見つけた。しかし、彼女は自分が牡丹であることを否定するが馬達はそれを信じない。馬達は牡丹を探して…。
《ふたりの人魚》(2000年、原題:蘇州河)
《ふたりの人魚》(2000年、原題:蘇州河)
《ふたりの人魚》(2000年、原題:蘇州河)
《ふたりの人魚》(2000年、原題:蘇州河)

小さな中国のお針子 文革末期の1971年。四川省の山奥に送られた2人の知識青年、馬剣鈴(マー・ヂェンリン)と羅明(ルォ・ミン)。そこは文明から隔絶され、石段を使わないと移動もできないその村は時間が止まったような空間だった。
2人はそこで仕立屋の孫娘であるお針子に出会った。2人は彼女に魅了された。
しばらくして別の知識青年が大量の外国小説を持って村にやってきた。それは禁じられた書だった。2人はそれを密かに盗み出し隠し、お針子に読み聞かせ…。
《小さな中国のお針子》(2001年、原題:巴爾扎克与小裁縫)
《小さな中国のお針子》(2001年、原題:巴爾扎克与小裁縫)
《小さな中国のお針子》(2001年、原題:巴爾扎克与小裁縫)

活きる 張藝謀が1人の人間の人生を描き、本作はカンヌ映画祭で主演男優賞(葛優)など3つのタイトルを獲得した。
これは1人の男の民国時期から文革直後までの生きざまを時代と共に描いた、余華の同名小説を映画化した大作である。
《活きる》(1994年、原題:活着)
《活きる》(1994年、原題:活着)
《活きる》(1994年、原題:活着)
《活きる》(1994年、原題:活着)
《活きる》(1994年、原題:活着)
《活きる》(1994年、原題:活着)



《2021年7月以降の上映予定》

7月31日() DVD上映会(参考映画上映会=無料上映)
午前10:10~ ふたりの人魚》(2000年,原題:蘇州河,監督:婁燁,主演:周迅、賈宏声、耐安、華仲愷)
午前11:55~ 小さな中国のお針子》(2001年,原題:巴爾扎克与小裁縫,監督:戴思杰,主演:周迅、陳坤、劉燁)
午後2:10~ 活きる》(1994年,原題:活着,監督:張藝謀,主演:鞏俐、葛優、牛犇、倪大宏、郭涛、姜武、劉天池)
8月28日() DVD上映会(定期上映会=無料上映)
午前10:00~ 重慶大爆撃エア・ストライク》(2016年,原題:大轟炸,監督:蕭鋒,主演:劉燁、ブルース・ウィリス、范偉)
午後0:00~ 遙かなる希望の道チルドレン オブ ホァンシー》(2008年,原題:黄石的孩子,監督:R.スポティスウッド,主演:周潤發)
午後2:30~ 銃後の寡婦デスティニー・イン・ザ・ウォー》(2017年,原題:烽火芳菲,監督:B. アウグスト,主演:劉亦菲、E. ハーシュ)
午後4:30~ 恐怖の細菌部隊731殺人工場》(1995年,原題:魔鬼部隊,監督:何誌強,主演:許戈、梁婉静、王剛、朱剛、温文鷹)
(連続上映) 恐怖の細菌部隊731死亡列車》(1992年,原題:731大潰逃,監督:何誌強、常彦,主演:張国文、欧瑞偉、麦德羅)
9月5日() 高画質デジタル映画上映会またはDVD上映会(無料上映)
午前10:00~ 上映作品未定(2~3作品上映)

上映会場は“文京区民センター”(文京シビックセンターから春日町交差点を挟んで北東側斜め向かい)となります。
7月31日(土)の上映会は「参考映画上映会」として開催します。
8月28日(土)の上映会は、新型コロナウイルスに関する『緊急事態宣言』または『まん延防止等重点措置』が発令されている場合には午後4:30以降の上映が中止されることがあります。
上映日程および作品の発表後であっても、行政当局により上映会場の利用停止措置がとられた場合は上映会を中止せざるを得なくなる可能性があります。
地震・台風などの大災害や大事件・大事故が発生した場合でも、主催者側や会場がそれに巻き込まれるなどのやむを得ない事情がある場合を除いて上映会は開催します。たとえ全ての公共交通機関が運行を停止していても会場が通常通り利用できる場合には予定通り開催しますのでご注意下さい。


現代中国映画上映会のホームページに戻る
上映会場の文京区民センター
会員制度と入会方法
定期上映会(毎月1回)について
参考映画上映会(不定期開催)について
よくある質問・疑問(FAQ)
日中共同声明の全文(日本語)
日中平和友好条約の全文(日本語)
いろいろなサイトへのリンク集
無料貸し出しDVD
過去にDVD類が発売されたことが確認されている作品一覧(327kB)

通信頒布で取扱中の日本映画DVD(中国国内版)

取扱中の中国映画DVD・VCD一覧

中国電影百年経典珍蔵DVD

中国経典電影宝蔵DVD



ご質問やご提案などは gentyuei@gentyuei.com まで

Copyright (C) 1997-2021 現代中国映画上映会

〒113-0033 東京都文京区本郷1-5-17 三洋ビル63
電話:03-5689-3763 (案内兼用留守電)
FAX:03-5689-3763(自動切換)
(携帯電話:090-8315-1203)